Te Presento a Clara
Originally uploaded by tjdee
As my Spanish was much stronger than her English, we spoke a lot of Spanish at first, but I think it all evened out. I helped clarify the age thing for her -- in Spanish you say "tengo 27 años" and someone learning English would translate that word for word, sounding really awkward. She helped me with some Spain-specific slang. She also freaked me out a little by appearing eerily similar to me cousin Suzanne at times.
Bueno, tío, tengo que irme. Hasta la próxima vez.
The next time I read a blog, I hope that it doesnt disappoint me as much as this one. I mean, I know it was my choice to read, but I actually thought you have something interesting to say. All I hear is a bunch of whining about something that you could fix if you werent too busy looking for attention.
I was very pleased to find this web-site. I wanted to thanks for your time for this wonderful read!! I definitely enjoying every little bit of it and I have you bookmarked to check out new stuff you blog post.
Post a Comment